-
1 перемычка
jumper
(короткий соединительный провод или пластина между клеммами, контактами) (рис. 91) — а short length of wire used to complete а circuit temporarily or to bypass a circuit.
- (между свободными концами подвесной системы грузового парашюта) — spreader
- (подвесной системы парашюта) — strap
- (расстояние от центра заклепки до края материала) (рис. 156) — land. land is distance between rivet centre and edge of material.
- (расстояние между соседними рядами заклепок) — spacing. spacing is а distance between adjacent rows of rivets.
- (расстояние от края отверстия до края материала) — edge distance distance between the hole and material edges.
- (участок материала между двумя отверстиями или отверстием и краем) — bridge
- для переключения на... вопьт — link for... volts operation the diagram shows the link position for 115 v operation.
- заземления (для металлизации блока) — bonding strip
- металлизации — bonding link
- металлизации (гибкая) (рис. 94) — bonding strip
-, нагрудная (подвесной снстемы парашюта) — chest strap
- шин (эл.) прорывать (разрушать) п. — busses tie break /tear through/ а material (between the hole and the edge of the material)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > перемычка
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский